گام به گام حل تمرین درس اول 1 عربی پایه دوازدهم + ترجمه درس

ترجمه درس اول (دین و دینداری) عربی پایه دوازدهم (ریاضی-تجربی)

1 آوریل 2021
4
(3)

ترجمه درس اول 1 (دین و دینداری) عربی پایه دوازدهم

متن معنی و ترجمه دین و دینداری (درس اول) عربی دوازدهم (ریاضی-تجربی)

گام به گام حل تمرین درس اول 1 عربی پایه دوازدهم + ترجمه درس

درس اول عربی دوازدهم 

دین و دینداری

«با یکتا پرستی به دین روی آور و هرگز از مشرکان نباش». یونس:105

دین داری در انسان ذاتی است.و تاریخ به ما می گوید:

هیچ ملتی از ملت های زمین نیست مگر دین و راه روشی برای عبادت او وجود داشته باشد.

پس آثار قدیمی ای(باستانی)که انسان آنها را کشف کرده است،و تمدن هایی که شناخته است آنهارا از بین کتیبه ها و کنده کاری ها و نقاشی ها ومجسمه ها، تاکید می کند بر توجه انسان به دین و راهنمایی می کند بر اینکه آن (وجود دین)در وجودش(وجود انسان) ذاتی است؛و اما عبادت ها و آیین هایش و مراسمش خرافی است؛مانند تعدد خدایان و پیشکش کردن قربانی ها برای آنها برای بدست آوردن رضایتشان و دوری از بدی هایشان.و افزایش یافت این خرافات در ادیان مردم بر اثر گذشت زمان. و اما خداوند بزرگ و بلند مرتبه مردم را در این حالت رها نکرد؛پس در کتاب کریم خویش فرموده است:

«آیا انسان گمان می کند پوچ و بیهوده رها می شود».

بنابراین فرستاد نزد آنها پیامبران را تا راه راست و دین حق را آشکارکنند.

و سخن گفته است با ما قرآن کریم درباره روش و کردار پیامبر صلی الله علیه و سلم و کشمکش هایشان با اقوام کافر.

و باید به عنوان نمونه یاد کنیم از ابراهیم خلیلی که تلاش کرد قوم خود را ازبت پرستی نجات دهد،

پس در یکی از عیدها هنگامی که قومش از شهرشان خارج شدند،ابراهیم تنمها ماند،پس تبر را برداشتدو شکست همه بت ها را در معبد بجز بت بزرگ را،سپس آویخت تبر را بر دوش آن و معبد را ترک کرد.

و هنگامی که مردم برگشتند،بت های خویش را شکسته دیدند،و گمان کردند که انجام دهنده کار اوست(ابراهیم)،پس او را برای محاکمه احضار کردندو از او پرسیدند:

«آیا تو این کار را با خدایان ما انجام داده ای».

پس به آنها جواب داد:برای چه از من می پرسید؟!از بت بزرگ سوال کنید.

مردم شروع کردند به پچ پچ:«قطعا بت بزرگ سخن نمی گوید،ابراهیم فقط قصد مسخره کردن بت هایمان را دارد».

واینجا «گفتند که بسوزانید او را و یاری کنید خدایا نتان را».

پس انداختند او را در آتش،پس نجات داد خداوند او را(ابراهیم) از آنها.

4 / 5. امتیازات: 3

       
سایر محتواهای کتاب
پایه دهم رسانه تفریحی سنتر در این بخش، مجموعه ای از جدیدترین جزوه ، نمونه سوال و گام به گام پایه دهم برای شما فراهم کرده است.[xyz-ips snippet="edu-p10"]

سرویس جدید : تاپ تن تفریحی سنتر

  • دیدگاه ها

افزودن دیدگاه

  • آواتار کاربر شهراد
فراهانی
    شهراد فراهانیمهمان
    2023-03-28 14:00

    ممنون تشکر از سایت تفریحی سنتر و عواملش

  • آواتار کاربر ارغوان
تهرانی
    ارغوان تهرانیمهمان
    2023-03-08 20:49

    بی نظیر هستید

  • آواتار کاربر آيسان
بزرگ نیا
    آيسان بزرگ نیامهمان
    2023-02-25 16:34

    واقعا ممنون. خدا از شما راضی باش که برای ما بدون هیچ چشم داشتی زحمت می‌کشید. شیر مادر حلال تون باشه

  • آواتار کاربر معصومه
عسگری
    معصومه عسگریمهمان
    2023-02-16 20:24

    سلام ممنون اززحماتی که میکشید مطالبتون مفیدوکاربردی بود❤️❤️

  • آواتار کاربر احسان
صابری
    احسان صابریمهمان
    2023-02-16 02:28

    عاااااااااااالی بود

  • آواتار کاربر سيدعامر
تقوی
    سيدعامر تقویمهمان
    2023-02-15 05:36

    خیلی عالی بود

  • آواتار کاربر سيدحسام
آخوندی
    سيدحسام آخوندیمهمان
    2023-02-08 23:40

    مررسی عالی بود دمت گرم

  • آواتار کاربر سيده فاطيما
سالاری
    سيده فاطيما سالاریمهمان
    2023-01-29 23:52

    مرسی از شما دوستان

  • آواتار کاربر متينه
نصیری
    متينه نصیریمهمان
    2023-01-28 21:08

    متشکرم

  • آواتار کاربر منصور
شیرازی
    منصور شیرازیمهمان
    2023-01-28 08:08

    مطلبتون بسیار مفید بود

  • آواتار کاربر جواد
علیپور
    جواد علیپورمهمان
    2023-01-27 13:32

    خیلی خوب بود . ممنون از سایتتون

  • آواتار کاربر کاظم
پارسا
    کاظم پارسامهمان
    2023-01-27 11:24

    سلام عالی است تشکر

  • آواتار کاربر عباسعلی
اسدی
    عباسعلی اسدیمهمان
    2023-01-26 22:26

    چرا اینقد کم؟