گام به گام،حل تمرین درس دوازدهم 12 عربی هفتم [pdf] + ترجمه درس

گام به گام حل تمرین درس دوازدهم 12 عربی پایه هفتم + ترجمه درس

متن معنی و ترجمه ، پاسخ تمرینات (درس 12 دوازدهم) عربی هفتم

پایه هفتم – عربی – درس دوازدهم – صفحه ی 81 تا 88

رسانه تفریحی سنتر در این مطلب به درس دوازدهم 12 کتاب عربی پایه هفتم پرداخته است و در ادامه ترجمه و جواب و حل تمرینات را برای شما دانش آموزان عزیز آماده کرده است ….

حل تمرینات درس دوازدهم عربی هفتم + ترجمه :

ترجمه درس دوازدهم و حل تمام تمرین های درس دوازدهم کتاب عربی هفتم در یک فایل pdf جمع آوری شده است ، که در ادامه می توانید دانلود بفرمایید …

ترجمه درس دوازدهم عربی پایه هفتم

 الأيّامُ وَ الْفُصولُ وَ الألوانُ : روزها وفصل ها ورنگ ها

الطُّلّابُ دَخَلوا الصَّفَّ؛ ثُمَّ جاءَ الْمُدَرِّسُ؛ بَعْدَ دَقائِقَ بَدَأَ الْمُدَرِّسُ بِالسُّؤالِ عَنِ الأيّامِ وَ الْفُصولِ وَ الألْوانِ.

دانش اموزان وارد کلاس شدند، سپس معلم آمد، بعد از چند دقيقه معلم شروع به پرسيدن از روزها و فصل ها و رنگ ها کرد

الْمُدَرِّس: ما هيَ أيّامُ الْسْبوعِ؟

معلم : روزهاي هفته چيست؟

الطّاِلبُ : يَوْمُ السَّبْت، الْاحَد، الْثنَيْن، الثُّلاثاء، الْرِبعاء، الْخَميس، الْجُمُعَة.

دانش آموز : روزشنبه،ي کشنبه، دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه، جمعه

الْمُدَرِّس : وَ ما هيَ فُصولُ السَّنِة؟

معلم:وفصل هاي سال چيست؟

الطّاِلب: الرَّبيعُ وَ الصَّيفُ وَ الْخَريفُ وَ الشِّتاءُ.

دانش آموز:بهار وتابستان وپائيز و زمستان

الْمُدَرِّس: نَحنُ في أيِّ يَوْمٍ و فَصْلٍ؟

معلم:مادرکدام روز وفصل هستيم؟

الطّاِلب: الْيَومُ يَومُ الأرْبعاِء وَالْفَصلُ فَصْلُ الرَّبيِع.

دانش آموز:امروز روزچهارشنبه است وفصل؛ فصل بهار است.

الْمُدَرِّس : کَيفَ الْجَوُّ في کُلِّ فَصْلٍ؟

معلم : هوا در هرفصلي چگونه است؟

الطّاِلب: الجَوُّ في الرَّبيِع مُعتَدِلٌ. الرَّبيعُ فَصْلُ الْجَمالِ وَ الْحَياِة الجَديدَِة.

دانش آموز : هوادربهارمعتدل است. بهارفصل زيبائي وزندگي تازه است.

الصَّيفُ حارٌّ و فَصْلُ الْفَواکِه اللَّذيذَة وَ الْخَريفُ لا حارٌّ و لا بارِدٌ.

تابستان گرم است و فصل ميوه هاي خوشمزه است وپایيز نه گرم است و نه سرد

وَ فَصْلُ سُقوطِ أوراقِ الأشْجارِ وَ الشِّتاءُ بارِدٌ.

وفصل ريزش(افتادن)برگهاي درختان است وزمستان سرد است.

الْمُدَرِّس: ما هيَ الأَلوانُ؟

معلم: رنگ ها چيستند؟(کدامند؟)

الطّاِلب: الأسْوَدُ وَ الأبْيَضُ وَالأحْمَرُ وَ الأخْضَرُ وَ الأزْرَقُ وَ الأصْفَرُ.

دانش آموز : سياه و سفيد و قرمز و سبز و آبي و زرد(هستند)

الْمُدَرِّس: ما هوَ الْمِثالُ لهِذِه الألْوانِ؟

معلم:مانند ونمونه براي اين رنگ ها چيست؟

الطّاِلب : الْغُرابُ أسْوَدُ وَ السَّحابُ أبْيَضُ وَ الرُّمّانُ أحْمَرُ وَ الشَّجَرُ أخْضَرُ وَ الْبَحْرُ أزْرَقُ وَ الْمَوزُ أصْفَرُ.

دانش آموز : کلاغ سياه است و ابرسفيد و انار قرمز و درخت سبز و دريا آبي و موز زرد است

الْمُدَرِّس: ما هيَ ألْوانُ عَلَمِ الْجُمْهوريَّة الْسْلاميَّة الْيرانيَّة؟

رنگ هاي پرچم جمهوري اسلامي ايران چيستند؟

الطّاِلب: الأخْضَرُ وَ الْبْيَضُ وَ الْحْمَرُ.

دانش آموز:سبزوسفيد وقرمز