درس دوم عربی دوازدهم

ترجمه درس دوم 2 (مکه مکرمه،مدینه منوره) عربی پایه دوازدهم

1 آوریل 2021

ترجمه درس دوم 2 (مکه مکرمه،مدینه منوره) عربی پایه دوازدهم

متن معنی و ترجمه مکه مکرمه،مدینه منوره (درس 2 دوم) عربی دوازدهم (ریاضی-تجربی)

ترجمه درس دوم 2 عربی دوازدهم

درس دوم عربی دوازدهم

اعضای خانواده با اشتیاق در برابر تلویزیون نشستند ،حاجیان را در حالی که سوار هواپیما می شدند در فرودگاه برای رفتن به مکه مکرمه و مدینه منوره تماشا می کردند.

«عارف» به پدر و مادرش نگاه کرد،پس اشک هایشان را دید که پی در پی از چشمانشان می ریخت .پس عارف با تعجب سؤال کرد:ای پدرم برای چه گریه می کنی در حالی سال گذشته در حج بوده ای؟!

پدر:هنگامی که مردم را می بینم به حج می روند،خاطراتم در برابرم می گذرند هنگامی که من و مادرت این دو شهر مقدس را زیارت کردیم؛پس با خودم می گویم:ای کاش بار دیگر بروم!

رقیه:ولی تو عمل واجب حج را سال گذشته همراه مادرم ادا کردی(انجام دادی)!

مادر:پدرتان مشتاق دو حرم شریف شده است:

مسجدالحرام و مسجد پیامبر؛و همینطور قبرستان بقیع شریف

عارف:مادر آیا تو هم مشتاقی؟

مادر:بله طبعا ای پسرکم ولی من دوست دارم که به زیارت عتبات مقدسه هم برویم.

پدر:هر مسلمانی هنگامی که این صحنه ها را می بیند،مکان های مقدس را بیاد می آورد،به طرف آن مشتاق می شود.

عارف:دوست داری کدام مکان ها را زیارت کنی؟

پدر:علاوه بر مکه و مدینه دوست دارم همچنین عتبات مقدس را زیارت کنم.همانطور که مادرت گفت.

عارف:خاطراتتان از حج چیست؟

پدر: به یاد می آورم خیمه های حاجیان در منی و عرفات،رمی جمرات و طواف دُور کعبه شریف و سعی صفا و مروه و زیارت بقیع شریف.

مادر:و من به یاد می آورم کوه نوری را که پیامبرصلی الله علیه وسلم در غار حرا واقع در قله آن عبادت می کرد.

رقیه:من در کتاب تعلیمات دینی خواندم که اولین آیات قرآن در غار حرا بر پیامبر نازل شد.

آیا این غار را دیده ای؟ای مادر

مادر:نه دخترکم،غار بالای کوه واقع است،فقط افراد قوی می توانند بر بالای آن بروند. و تو میدانی که پای من درد می کند.

رقیه:آیا غار ثور را که پیامبر در راه هجرتش به مدینه بدان پناه برد دیده ای؟

پدر: نه،ای عزیزم؛من آرزو دارم بار دیگر به همراه همه اعضای خانواده و نزدیکان به زیارت مکه مکرمه و مدینه منوره مشرف بشم و این مکان ها را زیارت کنم.

       
سایر محتواهای کتاب
پایه دهم رسانه تفریحی سنتر در این بخش، مجموعه ای از جدیدترین جزوه ، نمونه سوال و گام به گام پایه دهم برای شما فراهم کرده است.[xyz-ips snippet="edu-p10"]

  • دیدگاه ها

افزودن دیدگاه

  • آواتار کاربر خذر
امینی
    خذر امینیمهمان
    2024-04-20 21:56

    عالی وبی نظیرکامل جامع

  • آواتار کاربر ياسمن السادات
عابدی
    ياسمن السادات عابدیمهمان
    2024-04-16 21:21

    مطلبتون بسیار مفید بود

  • آواتار کاربر شهره بانو
لطفی
    شهره بانو لطفیمهمان
    2024-04-04 10:42

    مطالب خوبی به نظر میان سپاس

  • آواتار کاربر نصره
کیان
    نصره کیانمهمان
    2024-02-02 13:21

    دمتون گرم

  • آواتار کاربر مهپاره
شفیعی
    مهپاره شفیعیمهمان
    2024-01-16 07:21

    یعنی عاشقتونم که انقد خوبین ?????????????????

  • آواتار کاربر سوري
مجد
    سوري مجدمهمان
    2024-01-12 09:21

    مثل همیشه عالی و کاربردی

  • آواتار کاربر علی اکبر
سعادت
    علی اکبر سعادتمهمان
    2024-01-02 23:49

    خوبه عالی پرفکت

  • آواتار کاربر آنوشا
خوئینی ها
    آنوشا خوئینی هامهمان
    2024-01-01 08:42

    so nice

  • آواتار کاربر تحسينه
نجفی
    تحسينه نجفیمهمان
    2023-12-19 09:35

    چه سایت قشنگی دارین

  • آواتار کاربر همت
توکلی
    همت توکلیمهمان
    2023-12-05 21:56

    مررسی عالی کارت چیزی کم نذاشتی

  • آواتار کاربر سيدمعين الدين
کیان
    سيدمعين الدين کیانمهمان
    2023-11-22 01:14

    خدا خودش واستون جبران کنه.خدا قوت

  • آواتار کاربر زينب السادات
زارعی
    زينب السادات زارعیمهمان
    2023-11-13 19:49

    از زحماتتون ممنون👌🏻

  • آواتار کاربر اميرعطا
خوش نیت
    اميرعطا خوش نیتمهمان
    2023-10-29 15:49

    مرسی از شما دوستان

  • آواتار کاربر رضاعلي
عبدی
    رضاعلي عبدیمهمان
    2023-10-06 18:00

    عالیه براتون آرزوی سربلندی میکنم موفق باشید

  • آواتار کاربر مهردل
ناصری
    مهردل ناصریمهمان
    2023-10-04 22:56

    بسیار عالی است متشکرم

  • آواتار کاربر سوريه
اسلامی
    سوريه اسلامیمهمان
    2023-09-30 23:42

    خییلی عالیع 😍😍😍😍

  • آواتار کاربر افروز
عظیمی
    افروز عظیمیمهمان
    2023-09-30 23:00

    خیلی خوشحالم که هستین

  • آواتار کاربر دين الحق
کرمی
    دين الحق کرمیمهمان
    2023-09-27 13:49

    خیلی خوبه ممنون از لطف بی دریغتون

  • آواتار کاربر علم ناز
مومنی
    علم ناز مومنیمهمان
    2023-09-18 00:35

    خوب و قشنگ بودن

  • آواتار کاربر سيده سعيده
آزادی ور
    سيده سعيده آزادی ورمهمان
    2023-08-01 17:21

    سلام عالی بود

  • آواتار کاربر زاهده
شعبانی
    زاهده شعبانیمهمان
    2023-07-31 22:35

    خوب بود ممنون ❤❤

  • آواتار کاربر خانم حياء
رفیعی
    خانم حياء رفیعیمهمان
    2023-07-30 12:56

    میشه مطلب رو توی وبلاگ خودم بزارم؟

  • آواتار کاربر مولود
شفیعی
    مولود شفیعیمهمان
    2023-07-29 12:07

    کجا می تونم اطلاعات کاملتری درباره این موضوع پیدا کنم

  • آواتار کاربر سيده علويه
تهرانی
    سيده علويه تهرانیمهمان
    2023-07-27 13:42

    بسیار عالی بود. با سپاس فراوان..

  • آواتار کاربر گل بهار
نوری
    گل بهار نوریمهمان
    2023-07-26 21:00

    دمتون گرم واقعا خوبه

  • آواتار کاربر عنايت اله
غلامی
    عنايت اله غلامیمهمان
    2023-07-20 06:07

    دمتون گرم عالی بود خدا ازتون راضی باشه

  • آواتار کاربر فاطمه معصومه
سعیدی
    فاطمه معصومه سعیدیمهمان
    2023-07-14 14:00

    عالی بود خیلی خوبن ممنون از همه کسانی که زحمت کشیدن

  • آواتار کاربر كوثرسادات
حیاتی
    كوثرسادات حیاتیمهمان
    2023-06-29 06:00

    چرا اینقد کم؟

  • آواتار کاربر گل تاج
خوش نیت
    گل تاج خوش نیتمهمان
    2023-06-12 08:42

    واقعا ممنون. خدا از شما راضی باش که برای ما بدون هیچ چشم داشتی زحمت می‌کشید. شیر مادر حلال تون باشه

  • آواتار کاربر سيدعرشيا
فلاح
    سيدعرشيا فلاحمهمان
    2023-06-11 22:56

    مطالب بی نظیر بود

  • آواتار کاربر سيدآقا
حمیدی
    سيدآقا حمیدیمهمان
    2023-05-28 00:21

    چه مطلب خوبی

  • آواتار کاربر نجات
یوسفی
    نجات یوسفیمهمان
    2023-05-09 23:56

    خیلی خوبه ممنون از مدیر سایت تفریحی سنتر

  • آواتار کاربر فهيمه
گودرزی
    فهيمه گودرزیمهمان
    2023-05-03 14:56

    خیلی خوب بود . مرسی

  • آواتار کاربر بلقيس
حیاتی
    بلقيس حیاتیمهمان
    2023-04-24 16:00

    بازم به دادمون رسیدید ممنون دوستون داریم❤

  • آواتار کاربر ملوك السادات
مددی
    ملوك السادات مددیمهمان
    2023-04-22 22:21

    فوق العاده هستید سپاس بیکران

  • آواتار کاربر حواناز
حاجی
    حواناز حاجیمهمان
    2023-04-20 01:42

    خیلی ممنون خخخخخخخخخخخخییییییییییییییلللللللللیییییییی هم تشکر

  • آواتار کاربر زين الدين
بزرگ نیا
    زين الدين بزرگ نیامهمان
    2023-04-19 10:35

    چطوری میتونیم از آخرین مطالبتون باخبر بشیم

  • آواتار کاربر فرزاد
ساعی
    فرزاد ساعیمهمان
    2023-04-17 00:00

    ممنونم. خیلی لطف کردین. 🙏🧡

  • آواتار کاربر رسميه
فروتن
    رسميه فروتنمهمان
    2023-04-12 23:42

    سپاس فراوان. خدا قوت

  • آواتار کاربر امينه سادات
رنجبر
    امينه سادات رنجبرمهمان
    2023-03-18 10:28

    فقط میتونم بگم عالی ممنون از tafrihicenter

  • آواتار کاربر سيدمحمدحسن
توفیق
    سيدمحمدحسن توفیقمهمان
    2023-03-12 05:07

    okهست براووو عالیییییییییییییییی

  • آواتار کاربر براتعلي
نصیری
    براتعلي نصیریمهمان
    2023-02-27 05:42

    با اجازتون بازنشر شد

  • آواتار کاربر محمدشهاب
خوئینی ها
    محمدشهاب خوئینی هامهمان
    2023-02-25 23:42

    خیلی عالی بود

  • آواتار کاربر ميراميرحسين
عبدی
    ميراميرحسين عبدیمهمان
    2023-02-24 02:36

    من یکی از کاربران دائمی سایت شما هستم

  • آواتار کاربر راهيله
حبیبی
    راهيله حبیبیمهمان
    2023-02-14 01:08

    میتونیم توی سایت شما مطلب بنویسیم؟

  • آواتار کاربر ملك تاج
دستغیب
    ملك تاج دستغیبمهمان
    2023-02-12 16:32

    خیلی ممنون🌹

  • آواتار کاربر ملكه
تقوی
    ملكه تقویمهمان
    2023-02-11 12:00

    very goooooooooooood

  • آواتار کاربر حانيه السادات
فروتن
    حانيه السادات فروتنمهمان
    2023-01-31 12:08

    ایول بهتون:) خیلی خوب بود

  • آواتار کاربر ترابی
    ترابیمهمان
    2023-01-28 08:48

    مرسی از لطفا شما زحمت کشیدن

  • آواتار کاربر غلامرضا
جوادی
    غلامرضا جوادیمهمان
    2023-01-26 14:44

    ممنون خسته نباشید

  • آواتار کاربر نسترن
    نسترنمهمان
    2021-06-01 12:36

    لطفا لطفا لطفا سایتتون رو بروز کنید الان خیلی از جمله ها از کتابمون حذف شده اما اینجا هست و ترجمه شده

    با تشکر