گام به گام ،حل تمرین درس ششم 6 عربی نهم [pdf] + ترجمه درس
گام به گام ،حل تمرین درس ششم 6 عربی پایه نهم + ترجمه درس
متن معنی و ترجمه ، پاسخ تمرینات (درس ششم ) عربی نهم
پایه نهم – عربی – درس ششم – صفحه ی 73 تا 82
رسانه تفریحی سنتر در این مطلب به درس ششم کتاب عربی پایه نهم پرداخته است و در ادامه ترجمه ، جواب و حل تمرین ها را برای شما دانش آموزان عزیز آماده کرده است ….
ترجمه درس ششم عربی پایه نهم :
تغییر الحیاة: تغییر زندگی
سال تحصیلی نو (جدید) آغاز شد و دانش آموزان روستا به مدرسه رفتند. آن روستا کوچک و زیبا بود خانم معلم وارد کلاس چهارم شد.
کلاس شلوغ بود. خانم معلم به پسرها گفت: «سمت راست بنشینید.» و به دخترها گفت: سمت چپ بنشینید.»
او دانش آموزی مردود به نام ساره را دید (مشاهده کرد). ناراحت شد (اندوهگین شد) و برای دیدن پرونده اش و برای آگاه شدن (اطلاع) بر گذشته اش رفت.
در پرونده سال نخست: او دانش آموزی بسیار کوشاست. تکلیف هایش را خوب می نویسد. او فعال چالاک) است.
و در پرونده سال دوم: او دانش آموزی بسیار کوشاست. ولی غمگین است. مادرش در بیمارستان بستری خوابیده است.
و در پرونده سال سوم: او مادرش را امسال در این سال از دست داد. او بسیار غمگین است.
و در پرونده سال چهارم: او درس خواندن را ترک کرد و مدرسه را دوست ندارد و در کلاس می خوابد.
خانم معلم خودش را سرزنش (ملامت) کرد و روش تدریسش را تغییر داد.
________________
پس از مدتی دانش آموزان در جشن تولد (زادروز) خانم معلم برایش هدیه هایی آوردند و ساره برای خانم معلمش هدیه ای در برگه (ورقه) روزنامه ای آورد.
آن هدیه شیشه عطر مادرش بود که اندکی عطر در آن بود و دانش آموزان خندیدند؛ خانم معلم به پسرها گفت: «نخندید» و به
دخترها گفت: «نخندید». خانم معلم با آن عطر به خودش عطر زد. (خودش را معطر کرد؛ خودش را خوشبو کرد.)
________________
ساره نزد معلمش آمد و گفت: «بوی (رایحه) تو مانند بوی مادرم است.»
خانم معلم ساره را تشویق کرد و او دانش آموزی موفق شد.
و پس از چند سال؛ خانم معلم نامه ای از ساره دریافت کرد که در آن نوشته شده بود: «تو بهترین معلمی هستی که در زندگی ام دیده ام. تو سرنوشتم را تغییر دادی. من حالا پزشک هستم.»
________________
و پس از مدتی، خانم معلم نامه ای دیگر (نامه دیگری را از خانم دکتر ساره دریافت کرد که در آن از وی حضور در جشن عروسی اش و نشستن در جایگاه مادر عروس را خواسته بود. (خواست)
هنگامی که خانم معلم در جشن عروسی اش حاضر شد؛ ساره به او گفت: ای خانم من (خانم!)، تو زندگی ام را تغییر دادی. پس خانم معلم به او گفت: «نه ای دخترم، تو زندگی ام را تغییر دادی؛ پس یاد گرفتم (آموختم) چگونه درس بدهم.»
حل تمرینات درس ششم عربی نهم + ترجمه :
ترجمه درس ششم و حل تمام تمرین های درس ششم کتاب عربی نهم در یک فایل pdf جمع آوری شده است ، که در ادامه می توانید دانلود بفرمایید …
– – – درس بعد : گام به گام درس هفتم عربی دهم – – –
- درس 06
با اجازتون بازنشر شد
خیلی ممنون از توضیحاتون خوبتون
عالیه دست شما درد نکند👏
خیلی ممنون خخخخخخخخخخخخییییییییییییییلللللللللیییییییی هم تشکر
واقعا ممنون. خدا از شما راضی باش که برای ما بدون هیچ چشم داشتی زحمت میکشید. شیر مادر حلال تون باشه
هزینه تبلیغات توی سایت شما چنده؟
خیلی ممنون که بازم به دادم رسیدید.
متشکرم
aaaaliii bood
مرسی از لطفا شما زحمت کشیدن
خیلی خوبه ممنون از مدیر سایت تفریحی سنتر
مرسی…عالی بود
منابع این مطلب کجاست؟
واقعامتشکرم خداخیرتون بده..فوق العاده ودرجه یک
این مطلب حرف نداشت
به نظر من خوبه
فقط میتونم بگم عالی ممنون از tafrihicenter
ممنون بابت کار ارزشمندتون
مرسیییییی
ممنون تشکر از سایت تفریحی سنتر و عواملش
بابا دمتون گرم خیلی کمک کردید
سپاس 🌹🍃
afarin matlab khobi bood
ایولا
احسنت عالی بود
بسیار و کاربردی بود سپاس فراوان
عالییییییین اینا
خدا خودش واستون جبران کنه.خدا قوت
کجا می تونم اطلاعات کاملتری درباره این موضوع پیدا کنم
مطالب بی نظیر بود
از شما خیلی خیلی ممنونم
دمتون گرم عاللیهههه کلی ممنون
بهترین سایت هستید . خیلی ممنونم از عوامل سایت تفریحی سنتر
خیلی ممنون بسیار عالی
مطلبتون بسیار مفید بود
مطالب واقعا مفیدن مرسی که هستین
شما پیج اینستا هم دارین؟
دمتون گرم واقعا خوبه
ایول بهتون:) خیلی خوب بود
خیلی خوبند ممنون
مررسی عالی کارت چیزی کم نذاشتی
مچكرم ازتون بابت همچين سايت خوبي
واقعا خیلی واسه امتحانم کمکم کرد مرسی ازتون
خوب و قشنگ بودن
محتوا خوبی بود
دمتون گرم عالی بود
از زحماتتون ممنون👌🏻
دستخوش
خیلی خوب بود . مرسی
عالیه براتون آرزوی سربلندی میکنم موفق باشید
میتونیم توی سایت شما مطلب بنویسیم؟
بسیار عالی بودند.
من یکی از کاربران دائمی سایت شما هستم
عالی است وامیدوارم بهتر شود
بسیار گویا و شفاف بیان کردید